thọc léc

Thân thiện

Một người bạn thọc léc bạn mình để cùng cười đùa.

Définition

1. Verbe (familier, régional) :
   • Chatouiller les aisselles : "thọc léc" (ou "thọc lét") décrit l'action de chatouiller quelqu'un, particulièrement sous les aisselles, pour provoquer des rires ou des réactions involontaires.

Exemples d'utilisation

• Verbe : (Ne me chatouille pas les aisselles, j'ai très peur !) (Les enfants se chatouillent souvent les aisselles pour plaisanter.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un registre familier et peut être considéré comme régional. Il évoque souvent un jeu ou une taquinerie physique.

Variantes et mots apparentés

• Thọc lét (verbe) : variante orthographique plus courante de "thọc léc", avec le même sens. (Il n'arrêtait pas de rire quand on le chatouillait sous les aisselles.)

Synonymes

• Chatouiller : provoquer une sensation de picotement ou de rire par un contact léger et répété sur la peau.
• Faire des chatouilles (expression) : action de chatouiller.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce verbe spécifique.

Học thuật

1. (địa phương) (thọc lét) chatouiller les aisselles.